write, engrave, or print as a lasting record.
写刻印刷以作永久记录。
FIRMWARE： A program permanently recorded, e.g., in ROM.
固件：永久记录程序，例如，只读存储器。
Hard copy: A permanent record of computer output in printed form.
硬卷: 印在纸上的电脑输出。它是个永久记录。
History will be permanently deleted. Continue?\0
历史记录将被永久删除，是否继续?\0
Matching records will be permanently deleted.
符合条件的记录将被永久地删除。
History will be permanently deleted. Continue?
历史记录将被永久删除，是否继续?
To set down for preservation in writing or other permanent form.
记录以书写或其它永久性的方式记下以保存
To register(sound or images) in permanent form by mechanical or electrical means for reproduction.
录制，录影用机械或电子方式永久性地记录下（声音或图像）以便复制
This, too, was an attempt at permanent record keeping.
这同样是想永久地保存记录的一种尝试。
impermanent memory
非永久记忆，短期记忆
If Jenna is convicted, both this incident and the earlier incident would remain on her permanent record.
如果这次杰娜被法庭判罚，两次事件都会成为其永久性记录。
All records are maintained permanently at the General Register Office in the Queens way Government Offices.
所有婚姻纪录，均由金钟道政府合署的登记总办事处永久保管。
To make a permanent or transient recording of data in a storage device or on a data medium.
将数据永久或暂时地记录到存储设备中或数据媒体上。
anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events.
为过去的事件提供永久性证据或信息的东西（如文件、录音记录或者照片）。
A chemical reaction occurs so that the interference pattern, or hologram, is permanently recorded into the medium.
一个化学反应随即产生，参考图样（息图）样就可以永久性地被记录到感光介质之中。
For example, some machines have a lifetime electronic odometer that is supposed to read every vote that the machine makes.
举例来说，某些机器有永久电子记录器，理论上可以读出这部机器投下的所有选票。
A medium and the information recorded on it that generally has permanence and that can be read by man or machine.
一种数据媒体和记录在媒体上的信息的集合体,通常可以永久保存并可供人或机器所阅读。
A systems technique in which item records are posted to a temporary file before permanent master files are updated.
一种系统技术，其中在永久性主文件被更新之前，将一些项记录暂放在一个临时文件中。