Intertextuality in The Room at the Top;
《坡顶上的房间》的互文艺术
'Coming up the hill, and at the top of the hill, both?'
“是在上坡的时候和在山坡顶上么？”
Be nice to people on your way up because you 'll . meet them on your way down .
在上坡的时候应对人友好，因为你还会在下坡的时候遇上他们。
an uphill road, climb
上坡路、 向上的攀登
A small hard mound or bump on a ski slope.
小坡，雪坡滑雪斜坡上的一个小而硬的丘或冲撞
An upward slope, as of a hill.
上行坡上行坡，如小山坡
surface colour treatment [slope]
在斜坡的护面髹上颜色
Old China was an attractive piece of meat scrambled for by several imperialist powers. He scrambled up a steep hillside.
他爬上陡峭的山坡。
My horses are grazing on the slopes
我的马群在山坡上吃草。
The trees grew in terraces on the side of the mountain.
山坡的梯田上长着树木。
The slopes of the hills have been densely planted with tea bushes.
山坡上种了稠密的茶树。
The road began to climb.
道路开始有向上的坡度。
They crouched together on a shadowy hillside.
他们蹲在荫翳的山坡上。
a gabled extension built out from a sloping roof to accommodate a vertical window.
屋顶斜坡上凸出的天窗。
top-gear speed on gradient
上坡时的高档行驶速度
He ran beside his dog on the upgrades.
他伴着他的狗跑上斜坡。
The grass was withering on the hillsides.
山坡上的青草渐渐枯萎。
The orchard is on the northward slope of the hill.
果园在朝北的山坡上。
The car at the top of the slope backed slowly down.
坡顶上的那辆车慢慢地从斜坡上退下来。