However, TBM also can be embedded or out of work if complicated geological structure is encountered, and by-pass tunneling is often used for helping TBM restart.
对于长大隧道而言,全断面隧道钻掘机(TBM)钻掘如施工顺利,可有效缩短工期,惟当遇及特殊地质状况时,亦可能导致TBM受困停工,此时采用迂回隧道绕至TBM机头前方解困是常用之解困方式之一,但迂回隧道挖掘对导坑隧道之影响机制不明,值得探讨。
The Effect of Bypass Wind Tunnel and Platform Bailout Door on the Thermal Environment in Subway Station;
迂回风道及安全门对地铁车站热环境的影响
The troops moved in zigzags and by roundabout ways.
队伍迂回曲折, 绕道前进。
The use of circumlocution.
迂回使用迂回的说法
Circuitous windings or sinuosities, as of a stream or path.
曲流河流道路的迂回处或弯曲
You swim into the dark twists and turns of her interior.
你游进舰内迂回曲折的漆黑通道。
The winding trail caused us to lose our orientation.
迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
Detour Construction Method of Water-rich& Karst Tunnel
富水岩溶隧道迂回绕行施工方法探讨
To channel(piped liquid, for example) through a bypass.
管道运输通过迂回管道输送（如装入管内的液体）
Other, more devious, patterns became clear when I knew about the taping.
我知道了录音的事之后，就清楚了其他更为迂回曲折的手腕。
A roundabout way or course, especially a road used temporarily instead of a main route.
弯路一条迂回曲折的路，尤指一条代替主干道的临时使用的路径
"detour:a roundabout way or course, especially a road used temporarily instead of a main route."
"弯路:一条迂回曲折的路,尤指一条代替主干道的临时使用的路径."
Many alien plants have become introduced by highly circuitous routes.
许多外来植物是通过极其迂回曲折的道路引进的。
Weaved our way through the heavy traffic.
在车水马龙中迂回行进
labyrinth gland
迂回[曲折, 迷宫式]密封盖
move unsteadily or with a weaving or rolling motion.
摇摆地或迂回地前进。
The river snakes through the valley.
河流迂回前进通过山谷。
We outflanked the enemy on the left.
我们向敌人左侧迂回。
He is weaving his way through the crowd
他正在人群中迂回穿行。