This paper investigates the ultimate failure behavior of[0/90/0]crossplylaminates under uniaxial tension.
首先，提出一种修正的剪滞分析方法，求解叠层中由９０°层的基体开裂和０°层的部分纤维断裂相互作用所导致的应力重新分布；然后，采用随机临界核统计模型，对叠层板的最终破坏进行了细观统计分析。
Under the assumption for existence of the adjustment coefficient,the asymptotic formulae for the ultimate ruin probability,the probabilities of surplus immediately before ruin and the deficit at ruin are given for sufficiently large initial surlus by means of a discrete key renewal limit theorem.
本文研究了离散的三项分布风险模型,在调节系数存在的前提下,借助于离散更新方程的一个极限定理,对于充分大的初始盈余给出了最终破产概率、破产前一刻的盈余和破产时赤字的概率的渐近解。
The probability of ultimate ruin and the probability laws of the surplus immediately before ruin are discussed with emphasis.
本文探讨了离散的三项分布风险模型,重点研究了与风险有关的最终破产概率和破产前一刻的盈余的概率律。
Particularly,the probability of ultimate ruin, the probability laws of the surplus immediately before ruin and the deficit at ruin a re discussed with emphasis.
本文系统地探讨了完全离散的经典风险模型，特别是重点研究了与风险有关的最终破产概率，破产前一刻的盈余和破产时赤字的概率律。
Then the Lundberg inequality and the formula of the ruin probability are obtained.
得出伦德伯格不等式和最终破产概率公式。
Research of ultimate ruin probability problem with portfolio investment
组合投资策略下的最终破产概率问题研究
Reinsurance and the ultimate ruin probability of random premium income with interference
带扩散扰动项的保费随机收取的再保险与最终破产概率
When that bubble broke--
最后终于破了----
The legislation in the "New Deal" proclaimed in the final analysis the break-down of the Real Bill Theory.
新政时期的立法则最终宣告了真实票据理论的破产
The final realization of the extraterritorial effect of bankruptcy must rely on the admission and execution of foreign courts.
破产域外效力的最终实现必须依赖于外国法院的承认与执行。
big and strong enough to live outside of their shells.
它们将变大变强壮，最终破壳而出。
Waterloo was (the place) where Napoleon was finally defeated.
拿破仑是在滑铁卢被最终打败的。
A lie has a short life, but truth lives on forever.
谎言最终将被识破，但真理将永存。
ultimate yield
(加工后产品的)最终收率
The end result is that for many Americans a bout of illness is also the broad road to bankruptcy.
最终结果是，对许多美国人来说，生一次病也就成了 通往破产的一条大路。
His misfortunes culminated in his bankruptcy.
他的厄运达到了顶点, 终于破产。
You are bankrupts; your part is over.
你们破产了，你们已经寿终正寝了。
cradle-to-grave control
由最初产生至最终处置的监管
He tried several times to break the high jump record, and finally he brought it off
他几次试图打破跳高记录，最终他成功了。
Cuiniang and Yuanbao finally make up their differences and resume their married life.
另外，翠娘与元宝这对欢喜冤家最终也破镜重圆。
Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.
鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破了。
That athlete was really in the zone, he broke the world record.
那运动员全神贯注,最终打破了世界记录。