For field replacement, specify valve type and size. Square Stem Only.
用于现场更换，订购时指定阀门类型和通径。仅限于方形阀杆。
"Precision Taper Pin: Ensure positive, vibration proof, shaft to disc connection. Field replaceable. "
精密准确的锥形销钉:增强防震保护,强化轴与蝶板的结合。可在现场更换。
No backup tape changer was selected. We recommend that an onsite user be selected to change backup tapes. Are you sure you want to continue?
没有选择备份磁带更换人。我们建议您选择一个现场用户来更换备份磁带。确实要继续吗?
You can specify someone onsite to receive a calendar request to change the backup tapes.
您可以指定在现场的某人接收到一个日历请求，更换备份磁带。
"Phenolic Backed Seat: Non-collapsible, stretch resistant, blow out proof, field replaceable. "
酚醛背衬阀座:不可拆解,抗拉伸,抗撞击。现场可更换。
Field Convertible - capable of being converted to single phase and/or simultaneous operation at the terminal block.
可在现场转换---可以在现场转换为非同步单相电。
Large Stockholder and Senior Manager Transferring of Listing Companies--An Empirical Study of the Market Performance;
大股东变更和高层更换:市场绩效的实证研究
The Seller may replace his technical personnel at its own cost and with the Buyer's consent provided that the technical service on the Job Site is not affected.
在不影响现场工作的前提下,经买方同意,卖方可以自费更换其技术人员
After several years of R& D, the upgraded new generation products are more polish, the configuration are more logical and the varieties are growing in all-sided.
经过多年的不断研发，现已更新换代，产品更精湛、置更合理、种更齐全。
A renewal programme is underway to improve operational effectiveness.
更换计划现正进行，以期改善操作效能。
On Using Java to Realise Net News Auto-shift;
用Java实现网页新闻的自动更换
By increasing or removing spring and realizing scene conversion.
通过增加或去除弹簧实现现场转换。
Research and Implementation of Secure Data-exchange in Spot Audit;
现场审计数据交换安全的研究与实现
NUMERICAL ANALYSIS OF TEMPERATURE FIELD DURING REPLACEMENT OF SHIELD TAIL BRUSH BY FREEZING METHOD
盾构尾刷冻结法更换的温度场数值分析
The Development of the Fieldbus-current Converter Based on the WorldFIP Fieldbus Technology;
基于WorldFIP的现场总线—电流转换器的开发
Analysis on Interoperability of LonWorks Field Bus;
浅析LonWorks现场总线的互换性
Based on the WorldFip Fieldbus of the Development of the Current Converter
基于WorldFip的现场总线——电流转换器的开发
The circuit breaker cannot be repaired and, if faulty, it must be replace
断路开关不能维修，如出现故障，必须整个的更换。