The Study of Corporate Bond Financing on Chinese Corporate;
我国上市公司公司债券融资研究
This paper studies the relation between mandatory guarantee by the government and investor position in China s corporate bond market.
本文研究我国公司债券市场上的强制担保要求和投资者定位之间的关系,为此构建的理论模型表明:发债企业得到的担保越多,它所选择的投资项目风险越大;取消担保后,投资者的风险识别能力越强,发债企业选择的投资项目风险越小。
This paper,by referring to the practices in American bond market,summarizes the related policies and provisions of American bond market and Chinese bond market to consider the market strategies for corporate bond in China.
本文选择美国债券市场作为我国债券市场的参照,通过对美国债券市场以及国内其他类型债券市场的相关制度和规定的总结、思考,认为我国公司债券市场应该由证监会统一监管,采取核准制发行并逐步向注册制发行过渡,在面向机构投资者的银行间场外交易市场交易;应该充分发挥自律组织对监管的补充作用,鼓励私募发行以发挥其对公开发行的补充作用,完善做市商制度以引导其对场外交易市场的积极作用。
Study on Corporate Bonds Financing in China in the Viewpoint of New Institutional Economics;
新制度经济学视角下的我国公司债券融资分析
Study on the Influencing Factors of the Corporate Bonds Development in China;
我国公司债券发展的影响因素研究
Valuation and risk analysis of mutually guaranteed corporate bonds
双方互相担保公司债券的定价与风险分析
Off all securities in the world capital market,corporation bond takes dominant position.
在资本市场的基础性证券中,公司债券占据主体地位。
unamortized premium or discount on bonds or notes payable
未傩还应付公司债或付票据溢价或折价
irredeemable debenture
只付息不还本的公司债
First, bonds payable are a liability; bondholders are creditors of the corporation, not owners.
第一,应付债券是一项负债,因此,债券持有者是公司的负债权人,而不是业主。
Thus, the company's liability to bondholders will increase by $20 over the life of the bond issue.
因此,公司应支付给债券持有者的负债,在债券发行期内将增长20美元。
Mr. C., who has been appointed liquidator of the late firm will discharge all liabilities, and all accounts due to the late firm must be paid to him.C.
先生被指定为清算人,他负责偿付前公司一切债务,前公司应收款项请照付给他。
A company which issues corporate Bonds shall keep a corporate Bonds register.
公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿。
a leveraged buyout in which the target company's assets are sold to repay the loan that financed the takeover.
公司资产被卖掉支付贷款的举债经营。
The company hasn't enough cash to service its debts.
这家公司没有支付债务利息的现款.
WorldCom reported that it is unable to pay its debts.
世通公司宣布，没有能力支付债务。
The company be have problem in servicing its debt .
该公司在支付债息方面有问题。
In a companys annual report, this figure shows the amount of debt due to be repaid within twelve months.
在公司的年度报告中，这一指标表明公司在12个月内应偿付的债务数额。
The Research on the Corporate Governance Effect of Debt Financing in Listed Companies;
上市公司债务融资公司治理效应研究
Insolvent An individual or company unable to repay their outstanding debts.
破产的个人或公司不能支付他们未偿还的债务。
When a corporation ends its existence, the creditors must first be paid in full.
当公司停止经营时,债权人需首先全额偿付.
When the bond reaches "maturity," the company promises to pay back the principal at its face value.
债券到期之后，公司保证按面值付还本钱。
This company will redeem bonds for payment on December.
这家公司将偿还十二月份该支付的债券。
Article169 If a company has issued bonds, it shall maintain a record of bondholders.
第一百六十九条：公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿。
All debt due to, and owing by, the say partnership, will be receive and pay by the continuing partner.
前公司的债权与债务均由继任合伙人收取或支付。