The effect of contract registration and approval performs in two major aspects: the registration or approval are elements of the contract which can take effect;contracts registered as the against elements.
《合同法》第44条第2款关于合同需经登记或批准才生效的规定,最高人民法院对此作出了相关司法解释,《物权法》对此进一步作出了明确规定。
This article begins with reviewing ratifications of Rome Statute in Asia and analyzing main reasons that most Asian countries are reluctant to sign and ratify the statute.
回顾《罗马规约》在亚洲的批准情况,并分析多数亚洲国家不愿签署和批准规约的基本缘由;进而,在全面介绍规约在亚洲国家实施概况的基础上,重点介绍规约在柬埔寨的实施情况。
certificate of approval
批准证明书,核准证明书
Auctoritas tutoris
监护人的准可，批准，授权
Official authorization, sanction, or warrant.
授权，批准官方授权、批准或认可
If the application is approved, an approval letter shall be issued. If the application is not approved, a written explanation shall be provided.
决定批准的，颁发批准书；决定不予批准的，应当书面说明理由。
If the application is approved, a letter of approval for preparation for establishment shall be issued; if the application is not approved, reasons shall be provided in writing.
批准的，发给筹备设立批准书；不批准的，应当书面说明理由。
the surgery was performed on his readmission to the clinic.
重新入场要求被批准了。
To give or yield permission to or for.
同意给予批准或许可
statement of loans approved
已批准的贷款项目表
approved subject to excisio
须经删剪方获批准公映
Project Formulation, Appraisal and Approval
项目的拟订、评估和批准
The deal needs the government's seal of approval.
这一交易需经政府批准.
someone who expresses strong approval.
一个表示正式批准的人。
A directive bearing the imprimatur of high officials.
高级官员批准的指示
discretionary holiday
由校长自行批准的假期
To approve the terms of a contract
同意或批准合同条款
I get approval from the executive committee.
得到执行委员会的批准。
My request was approved.
我的请求已被批准。
In case where the term of residence approved for a resident office expires, the document of approval for renewal issued by the same authorities must also be submitted at the time of renewing the registration and a form for renewal shall be filled out.
如果批准机关批准的驻在期限届满，还须提交原批准机关的延期批准证件，填写延期登记表。