Thus the higher vocational education should protrude the characteristics of career and emphasize the professional guidance and training.
因此 ,高等职业教育必须突出职业特色 ,认真探讨高职教育的职业特色 ,强化职业辅导与训
As the closest educators to the students,the full-time instructors are duty-bound in the student psychological health education.
高职院校专职辅导员作为最接近大学生的教育者,对大学生的心理健康教育有着义不容辞的责任。
Thinking of the college part-time coordinator s work under new situation;
新形势下高校兼职辅导员工作的思考
Protruding the Characteristics of Career and Emphasizing the Professional Guidance and Training;
突出职业特色 注重职业辅导与训练
The Professionalization and School-based Characteristics of the University Counselors’ Training
高校辅导员培训的职业化与校本特征
Committee on Management and Supervisory Training [Vocational Training Council]
管理及督导训练委员会〔职业训练局〕
Technical Aids and Resource Centre [Vocational Training Council]
辅助器材及资源中心〔职业训练局〕
This course will be an important adjunct to the professional training.
这门课是职业训练的重要的辅助课。
Management Trainers Club [Vocational Training Council]
培训导师小组〔职业训练局〕
Industrial Training Division [Vocational Training Council]
工业训练组〔职业训练局〕
The camp offers four sessions of tennis coaching each week with expert instructors.
训练营提供每周四期专业辅导员的网球培训。
The Experimental Research of the Vocational College s Freshmen Group--Career Counsel;
高职院校新生团体生涯辅导训练的实验研究
training board [Vocational Training Council]
训练委员会〔职业训练局〕
Professionalism:Core Content of College Counselors' Training
职业精神:高校辅导员培训的核心内容
Rhythm of the Heart Counseling and Training Centre - your life growing partner.
心旋辅导与训练工作坊――你寻求人生成长的伙伴。
vocational guidance,training,etc,eg for students about to leave school
就业指导、职业训练（如为应届中学毕业生的）.
Vocational Training for the Disabled Section [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练组〔职业训练局〕
Committee on Vocational Training for the Disabled [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练委员会〔职业训练局〕
Empologment s State of Student Counselors in College and Professional Staff;
高校辅导员的从业状态与“职业化”转变
Inter-American Centre for Research and Documentation on Vocational Training
美洲职业训练研究与文献中心
The Industry Department is represented on the VTC and the CITA.
工业署在职业训练局和制衣业训练局均派有代表，参与有关工作。