His health was declining in after years.
在以后的岁月,他的健康不断衰退。
In the year that followed, I often remember the lesson Father taught me.
在以后的岁月里，我一直牢记父亲的教诲。
She could not have dreamed of the fame and success which Harry would bring her in the years to come.
她绝对想不到，哈利竟会在以后的岁月里给她带来名誉和成功。
Over the years, he continued to improve on the rice plant and thanks to Yuan's hard work,
以后的岁月中，他继续为改进水稻产量努力。多亏了袁隆平的辛勤工作，
In the long years ahead there would be only endless pain and misery.
以后的长久的岁月只是无终局的苦刑。
Thereafter, in the space of three and a half years, the United States produced the fighting machine.
以后在三年半的岁月中，美国大量生产军火。
She cast her thoughts back to earlier times.
她回想以往的岁月。
delay of menarche beyond age 18.
岁以上月经初潮的延误。
Flu season, advice season, cooking season, scraped knee season...
哺养的岁月、劝导的岁月、做饭的岁月、攒钱的岁月...
The futile years after her artistic peak.
她在达到艺术顶峰后的庸碌岁月
The years to come would redeem the years gone to waste.
未来的岁月可以补救虚度了的年华。
postneonatal mortality
一个月至一岁以下的初生婴儿死亡率
I should never again see the world as I saw it on the other side of that moment, in the bright reflection of time lost.
从此以后，在对往昔岁月的美好回忆中，我再也不会用那一刻以前的目光去看待世界。
Later, over a long period of years, the numerous tribes scattered on the Tibet Plateau became unified to form the present Tibetan race.
以后，经过漫长的岁月，西藏高原上分散的众多部落逐渐统一起来，成为现在的藏族。
The20 year-old Manchester United star has been out of action since fracturing a bone in his foot in May.
这位20岁的曼彻斯特联队的球星自从五月份他的一根脚骨破碎以后已经退出训练。
After he made up his mind to spend the rest of the war in the hospital, Yossarian wrote letters to everyone he knew.
自从尼索林打定主意要在医院里度过战争的余下岁月以后，他便给所有认识的人写信。
Another reason could be that after seeing their fellow middle-aged peers begin to die, people begin to value their own remaining years and embrace life once more.
也可能是因为人到中年后目睹了一些同龄人的离世，所以开始珍惜余下的岁月，并再次拥抱生活。
Behind every successful man there's a lot of unsuccessful years.
每个成功都的身后，都有许多不成功的岁月。