The Furtherance of the Subject---On Tie Ning s Forever:How Far;
主体精神的续延——读铁凝《永远有多远》
we will always be friends; I shall treasure it always; I will always love you.
我们会永远是朋友；我会永远珍惜；我会永远爱你。
"Never more to be separated?"
“永远不分离了吗？”
and she would never, never abuse him any more!
保证将永远、永远不再虐待他了！
Bold lover, never, never canst thou kiss,
卤莽的恋人，你永远、永远吻不上，
"And--I thought then that I'd never, never forgive you!
"所以----那时我想我永远永远也不饶恕你！
Infinite things go on and on and on, forever.
无穷的东西是永远永远继续下去的。
By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.
正如，永远的依存，也是永远的爱。
The Lord is King for ever and ever.
耶和华必作王，直到永永远远。
So that I may keep your law for ever and ever;
我要常守你的律法，直到永永远远。
The winner is always striving and the loser is always promising.
成功者永远在做事，失败者永远在许愿。
I can never thank you enough for your generosity .
对您的慷慨大度我永远永远感谢不
I want to experience many more new years with you.
愿与你共度新年,年年岁岁, 永永远远。
China will never seek hegemony and never go in for expansion.
中国永远不称霸，永远不搞扩张。
So I will keep Your law continually, Forever and ever.
诗119:44我要常守你的律法、到永永远远。
They will reign for ever and ever.
他们要作王，直到永远永远。
They will be tormented day and night for ever and ever.
他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。
To Him be the glory and the might forever and ever. Amen.
11愿荣耀权能归与?，直到永永远远。阿们。
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
11愿权能归给他，直到永永远远。阿们。