She slipped away from life quietly, without warning or fuss.
她平静地离开了人世，既无前兆，也无痛苦的挣扎。
The injured man twisted about in pain.
那个受伤的人痛苦地挣扎着。
Despair and anguish fled( from) the struggling soul.
绝望和痛苦离开了挣扎中的灵魂。
Desire,Struggle,Suffering an Explanation of Hardy s Novels;
欲求·挣扎·苦痛——哈代小说的一种解读
He struggled in the agonies of death
它临死前痛苦地挣扎着。
To twist, as in pain, struggle, or embarrassment.
挣扎扭动，挣扎，如在痛苦、斗争中或在尴尬的状态下
Discussion on Zhang Shoufu s Poesy: The Back of Boat Tracker;
生存危机的痛苦挣扎——论张守富《纤夫的背影》
An Interpretation of Wang Anshi s Verses in his Latter Years;
心灵深处的痛苦挣扎——王安石晚年绝句解读
My arid heart revived; my affliction is lightened; my strait and struggle are gone.
我的枯干的心田复活了，我的痛苦减轻了，我的艰苦和挣扎过去了。
It was caught in a trap and was struggling painfully.
它被夹在陷阱里痛苦地挣扎着。
She had witnessed the intense misery beneath which the minister struggled, or, to speak more accurately, had ceased to struggle.
她已经目睹了牧师是在多么剧烈的痛苦之中挣扎着——或者说得更准确些，是怎样停止挣扎的。
that dolphin - torn, that gong - tormented sea(bWilliam Butler Yeats)
挣扎撕裂的海豚，痛苦万状的大海(b威廉 巴特勒 耶茨)
that dolphin - torn, that gong - tormented sea(William Butler Yeats)
挣扎撕裂的海豚，痛苦万状的大海(威廉 巴特勒 耶茨)
Rebellious, Struggling and Suffering Souls --On the Images of Enlightening Intellectuals in Lu Xun’s Novels;
反抗与挣扎的痛苦灵魂——论鲁迅小说中的启蒙知识分子形象
Thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony.
成千上万的另一些人在痛苦中挣扎之后慢慢死去。
his leg was inert, and he could no longer make use of one arm.
爱德蒙一听到神甫那痛苦挣扎的声音，就不禁打了个寒颤。
Andr(?) Gide--A Gaul Chanticleer Who is Struggling in the Multischismatical Affliction;
安德烈·纪德—这只在多元分裂痛苦中挣扎的高卢雄鸡
agonized over the impending examination;
为即将到来的考试而苦苦挣扎；