Pseudo-offset migration (POM) is a new method for prestack time migration of converted waves that improves on equivalent-offset migration (EOM).
虚拟偏移距偏移(POM)是一种新的转换波叠前时间偏移方法,是对等效偏移距偏移(EOM) 的一种改进,它与EOM方法映射方式上虽然不同, 但本质都是相同的,都是将原始输入道集映射成为共转换散射点道集。
The Financial Center should strengthen the function of supervision and control.
财务中心应加强监督和控制职能。
Should strengthen a direct check for avoiding a structure design in great quantities wasting funds;
加强监督检查 避免结构设计浪费资金
We should tighten organizational and democratic supervision and give play to the supervisory function of the media.
加强组织监督和民主监督，发挥舆论监督的作用。
Implement the supervisory rules of the inner-party andstrengthen the work of the democratic supervision;
落实党内监督条例 加强民主监督工作
Reinforcement of the Supervision of “First Executives" Is the Key Element of Cadre Supervision;
加强对“一把手”监督是干部监督的关键
We should do a good job with letters and visits from the people and intensify oversight by the media and the general public.
做好信访工作，加强舆论监督和社会监督。
The useful countermeasures are: amplify surveillance mechanism; improve study and surveillance system; implement countermeasure.
有效监督“一把手”的措施是:健全监督机制;加强学习;完善监督制度;落实监督措施。
We should, through increased supervision within the Party , by the law and by the people , establish and improve a restrictive mechanism and a supervisory mechanism on the exercise of power in accordance with the law.
要通过加强党内监督、法律监督、群众监督，建立健全依法行使权力的制约机制和监督机制。
We should strengthen institutional improvement, intensify administrative supervision and auditing, and fight corruption by addressing its root causes.
加强制度建设，强化行政监督和审计监督，努力从源头上治理腐败。
Fourth, strengthening credit monitoring and preventing new risks.
四是加强信贷监督，防止出现新的风险。
More effort should be made to control and supervise cadres.
对干部的管理和监督要加强。
8. Tighten the restraint on and supervision over the use of power.
（八）加强对权力的制约和监督。
Tighten the restraint on and supervision over the use of power.
加强对权力的制约和监督。
Strengthens the self-restraint, the restrain mutually and the society supervises.
加强自律、互律和社会监督机制的建设。
-- Enterprise environment supervision and management have been reinforced.
--企业环境监督管理得到加强。
ENHANCING ACCOUNTING SUPERVISION TO IMPROVE THE QUALITY OF ACCOUNTING INFORMATION
加强军队会计监督 提高会计信息质量
reinforcing checking and supervision execute of institution .
加强对制度执行情况的监督检查等。
Enterprise environment supervision and management have been reinforced.
——企业环境监督管理得到加强。