The people’s warmness to the wild animal’s edible, for medicinal purposes, caused the wild animal economic value to highlight, and this was the basic reason which the wild animals were captured and killed, and it had profound influence to the ecological environment of that time and later .
宋代由于社会商品经济的发展,城市人口的增多,商业市场的活跃,人们生活水平有所提高,对野生动物的食用、药用、器用价值的追求热情日盛,使得野生动物经济价值凸显,这是导致野生动物被捕杀的根本原因,由此对当时和后世生态环境产生了深远影响。
The myth also has a far-reaching influence on Chinese mode of thinking about "patching" and the spirit of struggle.
女娲补天神话既反映了远古居民对中华大地地理形势的认识及母系氏族社会中女性的崇高地位,也反映了中国最早的石图腾崇拜,并且对中国人"补"的思维方式及拼搏奋斗精神也都产生了深远影响。
Other opinions have far-reaching consequences.
其它看法则有深远影响。
the far - reaching impact of an oil embargo;
石油禁运的深远影响；
Then came a new development that had far-reaching effects.
后来发生了一个有深远影响的新情况。
The far-reaching consequences of this impulse cannot be measured.
这种推动力的深远影响是不能估量的。
Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one personality.
在我看来，环境对人的性格有深远影响。
On the Profound Significance of Dengxiaoping s Recount of Agriculture,Country and Farmer;
试析邓小平“三农”思想的深远影响
Influence and Significance of Zhejiang s Classical Gardens and Revelation of Its Prosperity and Decline;
浙江古典园林的深远影响与兴衰启示
The new position and far-reaching impact of ecological province construction in our country.;
我国生态省建设的新形势及深远影响
Explanation of “Western Ocean”: Analysis of the Far-reaching Influences of Zheng He’s Voyages;
释“西洋”——郑和下西洋深远影响的探析
The soccer dance had a long history and profound influence.
巫舞历史悠远，影响深广，
To be extensive in influence or effect.
影响深远作用或影响广泛
Some of the propositions reach far.
这些立论中有些影响是很深远的。
The effects of the turmoil are more serious and far-reaching than we have anticipated.
而且，影响比我们预期更为严重和深远。
But once this opportunity came, the consequences would be far reaching.
但是一旦机遇来临，后果将影响深远。
The historiography of the Sui Dynasty has a far-reaching influence on later years.
隋朝史学对后世史学的影响颇为深远
"of noticeable importance, effect, or influence"
重要的,重大的,有意义的,影响深远的
The battle produced far-reaching effects.
这一仗产生了深远的影响。
My mother has a great influence on me.
我母亲对我有深远的影响。