The author s analysed the background, the main features and basic functions of the "Criteria of the Course of Ideology and Politics".
本文通过对思想政治课课程标准产生的背景、主要特点和基本作用的具体分析，指出思想政治课率先试行课程标准是客观形势发展的需要，是它本身深化课程和教学改革的必然选择。
Combined with bridge project artificial drilling and pouring pile base,it gets widely generalized in project,it summarizes constructing experience of many projects,introduces the main advantages,using scope,constructing methods and skills,which can be reference for counterparts.
结合桥梁工程人工挖孔灌注桩基础,在工程实践中已得到广泛应用的现状,总结了多项工程施工经验,对其主要优点、使用范围、施工方法和技术措施做介绍,可供同行参考。
This paper introduces the concept of the adaptability residence,its main characteristics and the main points of building design and makes further exploration into the design of the adaptability residence and puts forward several suggestions.
对适应型住宅的概念、主要特点和建筑设计要点进行了分析阐述,对适应型住宅的设计作了进一步的探索,提出若干建议。
Its main characteristics are: various and expressive forms rich and colourful contents.
中国旅游文学的主要特点是:表现形式的多样性,题材内容的丰富性,作家的群体性及风格的多样性,意境的审美性。
This paper tells about the following 5 main characteristics that influence realization of case teaching of west internal medicine: reforming teaching mold, compiling case, assessing case, nurturing ability of the students, advancing quality of the teaching staff.
从转变教学模式、编写案例、评估案例、培养学生的学习能力、提高教师的综合素质等方面,探讨影响西医内科学案例教学实现的主要特点。
This paper makes a systematic introduction of the internal requirement of Chinese Marxism,its main characteristics in forming and developing,the guiding role,and especially the way to bring the guiding role into full play.
本文对中国化的马克思主义的内在规定性、形成和发展的主要特点,特别对它的指导作用以及如何正确发挥指导作用都作了较为全面系统的论述,有一定的特色和意义。
This paper introduces the main characteristics of ATM network and the related techniqnes.
介绍了ATM的高带宽、低时延、适应好等主要特点及相关技术，较详细讨论了ATM网络所提供的宽带服务及系统集成。
Based on the characteristics of spoken language and the nature of technical negotiation,this paper discusses the main characteristics of oral interpretation for technical negotiation.
本文从口语基本特征入手 ,结合技术谈判的性质 ,探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特
The main endpoints were recurrence and death after recurrence.
主要终点为（肿瘤）复发或复发后死亡。
Coprimary end points were IRA patency and change in L ejection fraction.
主要终点为梗死相关动脉开通和左室射血分数改善。
major nodal earth terminal
主要结点地面终端机
a short line at the end of the main strokes of a character.
字符主要笔划终点的断线。
I'll get off at the end of the line.
我要在终点站下车。
The main advantage of factory-industrialized building is that the prefabricated units can be produced to a very high standard of precision and a consistently high quality.
工业化建筑的主要优点是能相当精确、始终高质量地生产预制构件。
major section terminal subcontrol
主要线段终端控制分站
There are three points in web communication that need protection (or verification): origination, transit(the message), and destination.
信息网络上主要有三大方面需要保护（或者说认证）：起点，传输过程及终点。
Secondary endpoints were changes in pain, bulk-related complaints, and uterine and dominant fibroid volume reduction.
次要的终末点是疼痛的减轻，相关并发症的避免，子宫和主要肌瘤体积的缩小。
I think the chairman is working around to our point of view after all.
我认为主席终究会同意我们的观点。
People Foremost:The Logical End of Historical Materialism;
以人为本:历史唯物主义的逻辑终点
The primary endpoint was if UAE could avoid a subsequent hysterectomy in at least75% of cases.
主要终末点是是否有至少75％病例在子宫动脉栓塞后可以避免子宫切除。
The Hang Seng Index closed at 16 962 points, or about 69 per cent higher than in 1998, which is in line with other major Asian markets.
恒生指数年终收市报16962点，比一九九八年上升约69%，与其他主要亚洲市场的情况相若。
We are more keenly aware that first priority should always be given to national sovereignty and security.
国家的主权、国家的安全要始终放在第一位，对这一点我们比过去更清楚了。
The primary endpoint was if UAE could avoid a subsequent hysterectomy in at least 75% of cases.
主要终末点是是否有至少75％的病例在子宫动脉栓塞后可以避免子宫切除。
B: No. Lingyin Temple is the terminal of this bus.
不需要。灵隐寺是这辆车的终点站。
After reading the text again, I finally grasped the main point of the story.
重读课文后，我终于理解了故事的要点。
That is why a retreat must have a terminal point.
退却要有终点，就是这个道理。