By means of comparative research this paper discusses the legislation of corporation capital system and offers suggestions in view of the corporation s capital formation system, the lowest norm of registered capital, the constitution of corporation capital (way of offering capital), and the obligation for the false corporation registered capital.
利用比较的方法,从公司资本形成制度;公司最低资本限额;公司资本的构成,即出资方式;出资不实的法律责任等方面对我国公司资本立法进行分析并提出完善的意见。
A: Is there any minimum for the first deposit?
甲：第一次储蓄有最低限额吗?
The investment contributed By shareholders meets the minimum amount of capital required by law
股东出资达到法定资本最低限额
Is there any minimum for the first deposit?
第一次储蓄有最低限额吗？
The Reasonable Analysis on the Minimum Registered Capital of the Company Law Lower Limit;
对公司法降低注册资本最低限额的合理性分析
The minimum first division prize money is HK$5 million.
每期头奖奖金基金的最低限额为港币五百万元。
A minimum liability limit of $10,000,000.00 for pharmaceuticals.
为药品投保的最低限额（产品）责任险1000万美元。
Requirements for the minimum amount of the registered capital of a company limited by shares to be higher than the above amount are provided for in separate laws or administrative regulations.
股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的,由法律、行政法规另行规定。
If for a specific industry, the required minimum registered capital exceeds any of the minimum levels prescribed above, such minimum requirement shall be separately prescribed by the relevant national statute or administrative regulations.
特定行业的有限责任公司注册资本最低限额需高于前款所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
The minimum registered capital of a joint stock limited company may not be less than Renminbi10,000,000 Yuan.
股份有限公司注册资本的最低限额为人民币一千万元。
The registered capital of a company following such capital reduction may not be less than the minimum levels set by law.
公司减少资本后的注册资本不得低于法定的最低限额。
A minimum liability of $5,000,000.00 for products other than pharmaceuticals.
为药品以外其他产品投保的最低限额（产品）责任险500万美元。
These policy statements often set a minimum dollar amount (such as $5) for expenditures that are to be capitalized.
这些制度通常设立一个应被资本化的支出的最低限额（比如5美元）。
The minimum registered capital of the local payment and settlement organizations to be established is RMB ten million Yuan.
设立地方性支付清算组织的注册资本最低限额为1000万元人民币。
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid-up in monetary form.
保险公司注册资本最低限额必须为实缴货币资本。
No, there's no minimum balance required.
没有。没有限定最低余额。
Rated current of the main motor is lower than the maximum safety limitation.
主机的额定电流低于最大安全电流极限。
Research on the Lowest Capital System of the Limited Company of China;
对我国有限责任公司最低资本额制度的研究
ceiling and per capita ceiling principles (T and D)
最高限额及人均最高限额两项原则