On the word "GUO";
从“过”字说起——谈汉语词的本义和引申义
This paper is concerned with the development of the Perfect marker guo from later recent Chinese to modern Chinese, after its basic grammaticalized uses were formed.
本文研究汉语完成体标记“过_2”在其虚化用法基本成熟之后，即从近代汉语晚期到现代汉语这段时间内的发展变化情况。
The Emergence and Development of the Verbal Quantifier Guo(过);
试论动量词“过”的产生、发展及其相关问题
By inspecting the words which mean "false" and their courses of and evolution thoroughly, We come to the conclusien that the meaning of "false" was expressed by guo(过) in Qin and Han Dynasties(秦汉); from Wei Jin Dynasty to South and North Dynasty(魏晋南北朝), it is mostly expressed by wu(误); while in the late Tang Dynasty(唐朝), cuo(错) was the most common expression.
本文通过对汉语中表"错误"义的词的考察,观察了他们由古至今的演变过程,认为先秦两汉时期"错误"义主要由"过"来表达;魏晋南北朝主要由"误"表达;唐代中期以后,"错"发展成熟,取代"误"的主导地位,沿用至今。
The paper makes a tentative study of the culture of "sin" and "transgression" in the King James Bible, and holds the view that "sin" and "transgression" are mistranslated into "zui" and "guo" respectively in the Chinese Union Version Bible due to the translators misunderstanding of the Chinese culture and its language, thus making the Chinese readers of the Bible misled by the mistranslation.
“罪感”文化贯穿整部《圣经》 ,在《圣经》中表述“罪”与“过”的语汇有很多。
Analysis of forward/reversal rotation transient process of rare earth permanent magnet brushless DC motor;
稀土永磁无刷直流电机的正/反转过渡过程分析
Influence of wicket opening time on transient process of hydropower station;
导叶开启时间对水电站过渡过程的影响
Real power control of hydraulic turbine set based on improving TD and arranging transient process;
基于改进TD设置过渡过程的水轮发电机组有功功率控制
The analysis for the hydraulic transition process in Lechang Gorge Hydropower Station;
乐昌峡水电站水力过渡过程分析
And the stable performance and transition process of 4VVAS-controlled auto ignition(CAI) gasoline engine with various valve parameters were studied by both model and experiment.
利用一维循环模拟软件GT-Power,在Matlab-Simulink环境中建立了带有进、排气门升程及定时都可调节的四变量气门执行机构(4VVAS)的汽油机可控自燃(CAI)燃烧仿真试验平台,对不同气门参数下4VVAS-CAI汽油机的稳态性能和过渡过程进行了预测和试验验证。
By founding integral hydraulic transition process mathematics calculation model,combined with the physical model test,the arrangement of the diversion system was optimized.
建立完整的锦屏二级水电站水力过渡过程计算数学模型,结合引水系统整体物理模型试验,优化引水发电系统总体布置。