About the Principle of Black and White——From the black and white woodcut;
黑白之道浅议——从黑白木刻谈起
The Art of Weiqi,Life and Fate──Review on Chu Fujin′s Novel Black and White
棋艺·人生·命运——评储福金长篇小说《黑白》
This article presents a discussion on the color design principle for matching black and white in fashion design, characteristics of color contrast and the appreciation and artistic charm of the color.
本文阐述了服饰设计中黑白搭配的色彩原理、对比特点以及它们所表现出来的审美价值与艺术魅力。
TIAN JI N brand aerial photographic film is a high-speed,high-contrast,high resolving po wer,high-definition black-and-white panchromatic photographic material mainly used by air force or navy for carrying out aerophotographic activities needed for military operations ,e.
天津牌黑白航空摄影胶片是一种高感光度、高对比度、高分辨率、高清晰度的黑白全色感光材料,主要应用于空军和海军的一些军事活动相关的航空摄影作业,如:军事侦察、空中轰炸,歼击机战斗以及军用或民用的地形测绘、资源考察等工作。
This paper presents a summary of practical experiences dealing with the use of RC (Resin Coated) black-and-white photographic paper and a report on the comparison of the properties and performance of domestic LUCKY black-and -white RC photo-paper and the Indian SDELI similar product available in the market.
本文扼要总结了使用RC(涂塑)黑白照相纸的实际使用经验并对比了国产乐凯照相纸和印度斯德丽照相纸的性能和效果。
This paper outlines in detail the characteristics and directions of use of SHANGHAI brand type GP3100black-and-white photographic roll film.
本文详细介绍了上海感光材料厂生产的新一代的上海牌GP3100型黑白照相胶卷的性能特点和使用方法。
Study on xylanase production by Rhizopus nigricans on solid-state fermentation;
黑根霉固态发酵产木聚糖酶的研究
Effects of organic solvents on 11α-hydroxylation of steroid by Rhizopus nigricans;
有机溶剂对黑根霉甾体11α-羟基化的影响
A heat-resistant strain of Rhizopus nigricans was applied to the 11α-hydroxylation of 16α,17α-epoxy progesterone to produce 11α-hydroxy-16α,17α-epoxy progesterone.
对耐温黑根霉菌丝体催化16α,17α-环氧孕酮生成11α-羟基-16α,17α-环氧孕酮的反应体系进行了研究,考察了不同反应时间、不同菌体量和底物质量浓度对11α-羟化反应的影响,建立了相应的动力学模型,其方程为r=0。
He motioned in Hagen's direction.
他向黑根打了个手势。
Hagen smiled a little sadly.
黑根悲伤地苦笑了一下。
Michael shook Hagen's hand.
迈克尔紧握着黑根的手。
"How to say no," Hagen answered.
“如何说‘不’字，”黑根回答说。
The apology was sincere. Hagen forgot his anger.
认错是诚恳的，黑根早忘记了他的愤怒。
Hagen said gravely, "I'm sure he will."
黑根扳着面孔说：“保险他会大捞一把。”
And then it struck Hagen.
黑根突然想到一个问题，大为吃惊。
In the living room he gave her a drink.
在起居室里，黑根给她倒了一杯酒。
He himself felt a thrill of fear.
黑根看到这种情况浑身毛骨悚然。
Hagen drank the fiery liquid gratefully.
黑根把那烈酒痛痛快快地喝了下去。
Hagen began to think things out.
黑根在心里度长短，权轻重。
Hagen and Lampone stared at Michael with astonishment.
黑根和拉朋惊奇地打量着迈克尔。
"That's what your Godfather figures," Hagen said.
“你教父也是这样认为的，”黑根说。
Hagen lit a thin cigar.
黑根点着了一支很细的雪前烟。
Hagen laughed shortly.
黑根听了不禁失声大笑了一下。
Tessio frowned and turned to Hagen.
忒希奥听了紧皱眉头，回头望着黑根。
Hagen wondered at this remark.
黑根对这一评语感到很诧异。
He asked Tom Hagen about it.
他问汤姆-黑根其中的奥妙。