The figure of Guanyu, which includes code of chivalry and bravery, is quite prominent in Romance of the Three Kingdoms.
《三国演义》中关羽的“义”和“勇”极为突出。
Later centuries brought in "Dutch courage," for bravery induced by drink;
随后几个世纪里又出现了"荷兰人的勇气",指的是"酒后之勇";
I guessed you do not dare such to do, you just have Dutch courage.
我猜你不敢这么做,你也就是酒后之勇罢了.
I bet you dare not to do this,cause you just a peson with Dutch courage.
用这一期所学俚语造句:我猜你不敢这么做,你也就是酒后之勇罢了.
I’d had four drinks and hoped that my Dutch courage would help me tell my wife what had happened.
我喝了4盅,想借酒后之勇告诉我妻子发生了什么。
Courage is being the first to make up after an argument.
勇气,是跟朋友争吵之后,先握手言和。
After praying he faced his difficulties with a fortified spirit.
祈祷之后他面对困难的勇气增强了。
Ronald is off the wagon.
罗纳德(在戒酒之后)又重新开始嗜酒了.
A drink, as of beer or water, taken after hard liquor.
烈酒后饮品饮烈性酒之后所饮的饮料,如啤酒或水
After a short silence, he ventured to look round at his companion.
在沉默片刻之后,他鼓起勇气来望着对方。
He egged me on to drink too much
他怂勇我无节制地喝酒。
In 2005 Steve accepted the position of Wine Maker for Rutherford Wine Company.
后来又在索诺玛郡的月之谷酒庄担任酿酒师。
A weak-headed person becomes drunk after two drinks.
酒量差的人在二杯酒之后,就变得醉醺醺了。
Courage, especially when reckless.
蛮勇勇气,尤指不顾后果的勇气
That last round of drinks made a large hole in ten pounds.
那最后一巡酒喝掉了10镑之多。
after losing his job he took to drinking and went to pot
他失业后开始酗酒,走上毁灭之途。
After his divorce, Mike became a drunk down on skid row.
离婚之后,迈克尔沦落为贫民街的酒鬼。
And then the drink got her and she cou1dn' t retain.
之后,她喝上了酒,从此再也不能记事。
After a few drinks, the man felt no pain.
喝了一些酒之后, 那人便醉倒了。