By depicting particularly dramatis personal feelings and their conflicts and struggle between logos and unlogos,Sinking and Red Rose and White Roseillustrate spirit crisis and life chaos caused by unbanlance between logos and unlogos.
《沉沦》《红玫瑰与白玫瑰》都通过主人公内心世界的细致描绘,通过人物内心的理性与非理性的矛盾与挣扎,向人们揭示了理性与非理性失衡所带来的精神危机和生活混乱。
Similarly, making use of the tactics, satirically mimics, Zhang Ailing’s novel Red Rose and White Rose subverts the myth of the powerful males who are supposed to manufacture the model “angel/devil”.
庐隐的小说《父亲》以别具匠心的双重性别叙事 ,在一个看似普通的子恋父妾的反封建故事中寄予了丰富而深刻的文化内涵 ,讽刺性地模拟并拆穿男性文本对女性形象“天使 /魔鬼”式塑造的心理内幕 ;张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》也成功利用这一策略 ,对制造这种女性形象的男性“强者”神话进行了有力的颠覆。
A Double-faced Person in Psychopathic State: An Analysis of Tong zhenbao in Red Roses and White Ones;
病态的双面人——《红玫瑰与白玫瑰》中佟振保形象解读
The iodine in rose bengal by isotopically exchanging were determinatied.
用同位素交换法测玫瑰红中含碘量李太华，吴江（北京师范大学化学系，１００８７５，北京；第一作者５４岁，男，副研究员）关键词玫瑰红；同位素交换反应；均相体系；非均相体系分类号Ｏ６４３。
An Analysis ofRed Roses and White Roses;
反符号的女性书写——析《红玫瑰与白玫瑰》
Comparison of the Patterns of the Two Sexes in Norwegian Wood and The Red Rose and the White Rose;
《挪威的森林》与《红玫瑰与白玫瑰》两性模式比较
On the Disposition of Tong Zhenbao in Red Rose and White Rose;
浅析《红玫瑰与白玫瑰》中佟振保的性格组合
Dilemma of the Female s Living Raelity--On The Red Rose and The White Rose;
进退维谷的女性生存现实——评《红玫瑰与白玫瑰》
About the Art of Figures of Speech in Zhang Ai-ling s White Rose and Red Roses;
浅析张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》中的比喻艺术
Misery of Exiling Revel;
放逐狂欢的悲剧——从《沉沦》到《红玫瑰与白玫瑰》
A Double-faced Person in Psychopathic State: An Analysis of Tong zhenbao in Red Roses and White Ones;
病态的双面人——《红玫瑰与白玫瑰》中佟振保形象解读
Fantastic Amour-propre --Symptomatic Analysis to ZhangAiling s Red Rose and White Rose;
奇异的自尊心——对张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》的症候式分析
An Ideal Seeker for the Affection -Analyzing Zhang Ai-ling s Affectional Point of View through the Red Rose and the White Rose;
爱之路上理想的追求者——由《红玫瑰与白玫瑰》透视张爱玲的爱情观
A Full Overturning of the Patriarchy-centered Cultural Gender: A Re-interpretation of Zhang Ailing s Red Rose and White Rose;
对男权中心文化性别观念的根本颠覆——张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》的重新解读
a design of pink roses on a white ground
白底粉红玫瑰的花样.
A dark pink to moderate red.
玫瑰色，玫瑰红暗粉至中等深浅的红色
A red rose, a red rose,
一朵红色的玫瑰花，一朵红色的玫瑰花，
She by the name of Rose has rosy cheeks.
叫做玫瑰的她有玫瑰一样红润的脸颊。
I like pink (rose, orange).
我喜欢粉红(玫瑰红，橘色)。
Single white sticktite star/ pink-blushed eye, light rose sparkle marking, rose-pink edge.
单瓣不掉落的星型花，白色底，亮眼的玫瑰色晕开，玫瑰粉红镶边。
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话：每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰，一朵白玫瑰。
The white rose was touched with pink at the edge of the petals.
这些白玫瑰花瓣边上带有一点粉红色。