Through analysis the common aspects and differences in their dramatic composition and dramatic theory, we will reduce trythfully the reflection for European drama tradition and performing fashions on drama stage which consist in Luigi Pirandello and Betolt Brecht, and clarifies their breakthroughs and innovations to drama tradition for this r.
本文选取20世纪欧洲戏剧史上两位富于创新意识的剧作家皮兰德娄与布莱希特,将二者共同置于“反幻觉”的视角下进行比照研究。
As a world-known dramatist whom Italy rarely contributed to the theatre, Luigi Pirandello made the Italian theatre a kaleidoscope with his peculiar style at the beginning of 20th century.
作为意大利戏剧史上为数不多的享有世界声誉的戏剧家,路易吉?皮兰德娄(Luigi Pirandello)在20世纪初以自己独特的创作风格,使意大利戏剧别开生面。
Contextualism Answering to Skeptical Puzzle--On Keith DeRose s Subjunctive Conditional Contextualism;
怀疑主义难题的语境主义解答——基思·德娄斯的虚拟条件的语境主义评价
A Study on Bildungsroman from Goethe to Saul Bellow;
从歌德到索尔·贝娄的成长小说研究
Henderson the Rain King: Bellow s Romantic Manifesto;
《雨王亨德森》:索尔·贝娄的浪漫主义宣言
Henderson the Rain King and Saul Bellow's Jewish Cultural Consciousness
《雨王汉德森》与贝娄的犹太文化意识
Hamlet feigned himself unable to recognize Polonius.
哈姆雷特假装自己不认得普娄尼亚斯。
Unraveling Saul Bellow s Ravelstein Through Deconstruction;
解构主义解读索尔·贝娄的《拉维尔斯坦》
A Journey in Search of Self: on Saul Bellow s Henderson the Rain King;
寻找自我的旅程:评索尔·贝娄的《雨王汉德森》
On Romantic Themes in Bellow's Works from Henderson:The Rain King
从《雨王汉德森》看贝娄作品中的浪漫主义思想
Hamlet feigned that he couldn't recognize Polonius.
哈姆雷特装出不认得普娄尼亚斯的样子。
Lou felt that they were wandering from the point, and that in digression Alexandra might unnerve him.
娄感到他们离开了话题,而在闲扯中,亚历山德拉可能使他遭受挫折。
The Image of the Adapted Other--Bellow s Man Hegemonic Discourse from the Image of Madeleine;
被改写的他者形象——从马德琳形象看贝娄的男性霸权话语
She knew that Emil was ashamed of Lou and Oscar because they were bigoted and self-satisfied.
她知道爱弥尔为娄和奥斯卡感到羞耻,因为他们鄙俗自私,狂妄自大。
I am too little to face the criticism of even such men as Lou and Oscar.
我太渺小了,不能顶住象娄和奥斯卡这些人的流言蜚语。
"I wouldn't be so bashful," Fellowes said, pouring out the pink gins.
“要是我,可不这么腼腆,”费娄威斯一边说一边往杯子里倒杜松子药酒。
The Intertextual Features of Saul Bellow's Fiction: A Case Study of Herzog and Ravelstein
索尔·贝娄小说的互文性:《赫索格》和《拉维尔斯坦》的互文性分析
Peter, Moses on Isaac, AEschylus on Polynices, Cleopatra on Octavius.
摩西在谈到以撒、埃斯库罗斯、波吕尼刻斯时,克娄巴特拉在谈到屋大维时也都使用过隐语。
Toward A New Utopia: a Study of the Novels by Saul Bellow,Bernard Malamud,and Cynthia Ozick
追寻一个新的理想国:索尔·贝娄、伯纳德·马拉默德与辛西娅·奥芝克小说研究
Prototypical Pattern: Henderson the Rain King s Adult Rite--On Saul Bellow s Henderson the Rain King;
原型模式:雨王汉德森的成年礼——对索尔·贝娄小说《雨王汉德森》的另一种解读