A Fresh Archetypal Study of Exodus: Moses, Fighting for His People s Freedom;
读解《圣经》卷二《出埃及记》与原型英雄摩西初探：为人民自由而奋斗
From an agreement with God and Moses,this nationality,regardless of agriculture society or the commercial civilization,then continuously is keeping watch.
从上帝与摩西立约起,这个民族无论在农耕社会还是发展为商业文明便一直守望着。
His essay My Talk with a Farmer is based on the covenant between God and Moses at Mt.
卡夫卡深受圣经影响 ,他的随笔《我和农民的谈话》正是借用《出埃及记》中上帝与摩西西奈山立约的典故结构而成。
The Chinese work Putong Baike Xin Dacidian ( A New Popular Encyclopedia ) was edited by Huang Moxi at the request of Shen Cuifeng, the owner of a research institute Guoxue Fulun She, and was published by China Encyclopedia Publication Corporation in Shanghai in 1911.
1911年由上海中国词典公司出版的《普通百科新大词典》,系由国学扶轮社主人沈粹芬请黄摩西主编而成。
Reflections on the West Samoa s Soul and Spirit: An Interpretation of the Poem "Inside Us the Dead";
回望西萨摩亚民族的心灵——诗歌《我们心中的死者》简论
Albert Wendt,a West Samoa-born New Zealand novelist,the highest prize Wattie winner for literature in New Zealand,describes the change,conflict and transfer of a Samoa family in a turmoil of historic and political context in his novel The Leaves.
获得新西兰文学最高成就奖"威蒂奖"的《榕树叶子》是西萨摩亚裔新西兰作家温特的代表作,它多角度叙述了一个西萨摩亚家庭在动荡的历史语境和政治语境下的变迁、冲突和转变。
of or relating to Moses or the laws and writings attributed to him.
属于或关于摩西、摩西律法、摩西作品的。
"and they went on from Hashmonah, and put up their tents in Moseroth."
从哈摩拿起行，安营在摩西录。
"On the far side of Jordan in the land of Moab, Moses gave the people this law, saying,"
摩西在约旦河东的摩押地讲律法说，
So Moses said all these things to Israel.
摩西去告诉以色列众人
The squirrel has Mocky's nut.
松鼠捡到摩西的坚果。
How do you do? I am Timothy Hudson
你好，我是提摩西.赫德森。
Moses shut his eyes and raised his brows.
摩西闭上眼睛，扬起眉毛。
"That same day the Lord said to Moses,"
当日，耶和华吩咐摩西说，
"That same day Moses said to the people,"
当日，摩西嘱咐百姓说，
Then Moses quickly went down on his face in worship.
摩西急忙伏地下拜，
"And the Lord said to Moses,"
耶和华晓谕摩西说,
"and the people made an outcry to Moses, and Moses made prayer to the Lord, and the fire was stopped."
百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。
and Moses was happy to go on living with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.
摩西甘心和那人同住，那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
"and Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,"
便带着摩西的妻子西坡拉，就是摩西从前打发回去的，
"Then the Lord came down on to Mount Sinai, to the top of the mountain, and the Lord sent for Moses to come up to the top of the mountain, and Moses went up."
耶和华降临在西乃山顶上，耶和华召摩西上山顶，摩西就上去。
"and the Lord said to Moses in the waste land of Sinai,"
耶和华在西乃的旷野晓谕摩西说，
God called Moses up Mount Sinai and gave him the Ten Commandments.
上帝召摩西上西奈山并给他十条戒律.
Moses went on top of Mount Sinai for 40 days ? twice.
摩西两次到西奈山，每次时间长达40天。