Ingenious Form Transplanting——Comments on Jiang Feng s Chinese Translation of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
移植形式 妙手天成——评江枫译诗《雪夜林边》
Study on Biological Activity of Cestrum nocturnum Linn;
对夜来香生物活性的研究
Death Ceremonies in the Snowy Evenings:An Expatiate upon the Death Endings in the Death in the Woods and The New Year s Sacrifice;
色彩各异的两个雪夜祭礼——《林中之死》与《祝福》死亡结局阐释
evening dress (coat, clothes)
(女)夜礼服(男夜礼服上衣,夜礼服)
"These are the laws for the burned offering, the meal offering, and the offering for wrongdoing; and for the making of priests, and for the giving of peace-offerings;"
这就是燔祭,素祭,赎罪祭,赎愆祭,和平安祭的条例,并承接圣职的礼,
These eight will receive the presents of sacrificial offerings.
这八个单管监收祭礼
a place of worship that has its own altar.
用作个人礼拜的有祭坛的礼拜堂。
The rite to offer sacrifices to ghosts and gods originates from respect among people and is a copy of respect among people.
祭祀鬼神之礼源于敬人之礼 ,是敬人之礼的翻版
"Black Night, White Snow-Russia 's Revolutions"
黑夜,白雪—俄国革命
Snow fell all night on the mountain .
山里下了整整一夜的雪。
There was a great deal of sleet last night.
昨夜雨夹雪下得真大。
The night had closed in and the snow continued to fall.
夜已迫近,雪继续在下。
The forecast for tonight is rain changing to snow.
据预报今天夜里雨转雪。
It 's fun skiing at night .
夜间滑雪蛮有趣的。
a Roman Catholic office honoring the Virgin Mary; similar to but shorter than the Divine Office.
以圣母玛利亚为荣的罗马天主教祭礼;跟牧师祭礼相似但比它短。
He dressed for dinner.
他身着夜礼服去赴宴了。
His evening dress is laid with lace.
她的夜礼服饰有花边。
A Symbolic Exchange of the Gifts as Sacrifices in Funerals of the Hanis of Qingkou Village
箐口村哈尼族丧礼献祭礼物的象征性交换
The high priest anointed him king.
大祭司施涂油礼, 以示他已成为国王.
The Games were ceremonies for the Greek god Zeus.
那是一个祭拜希腊主神宙斯的典礼。