剑拔弩张

[jiàn bá nǔ zhāng]

英语翻译

剑拔弩张[jiànbánǔzhāng]

-confronteachotherwithdaggers;allsetforashowdown;beatdaggersdrawn;beatloggerheads;beatswords'points;becomingdangerouslyexplosive;daggersdrawnandsabersrattling;fingersonthetriggers;inablusteringandaggressivemanner;readytojumpateachother'sthroat;standreadytocrossswordswithsb.;withswordsdrawnandbowsstretched--readytofight:
TheNorthandSouthwereatloggerheads.南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。

本网站内容仅供参考，请以各学校实际情况为主！